τουτο δε λεγω κατα συγγνωμην ου κατ επιταγην
A to, co mówię, jest zaleceniem, a nie rozkazem.
To, co mówię, pochodzi z wyrozumiałości, a nie z nakazu.
Ale to mówię jako pozwalając, a nie jako rozkazując.