וירא אליו מלאך יהוה ויאמר אליו יהוה עמך גבור החיל
וַיֵּרָא אֵלָיו מַלְאַךְ יְהוָה וַיֹּאמֶר אֵלָיו יְהוָה עִמְּךָ גִּבּוֹר הֶחָיִל׃
I ukazał mu się anioł Pański i rzekł do niego: Pan z tobą, mężu waleczny!
I ukazał mu się Anioł Pana. Pan jest z tobą - rzekł mu - dzielny wojowniku!
Tedy mu się ukazał Anioł Pański, i rzekł do niego: Pan z tobą, mężu waleczny.