וינח יהוה את הגוים האלה לבלתי הורישם מהר ולא נתנם ביד יהושע
וַיַּנַּח יְהוָה אֶת-הַגּוֹיִם הָאֵלֶּה לְבִלְתִּי הוֹרִישָׁם מַהֵר וְלֹא נְתָנָם בְּיַד-יְהוֹשֻׁעַ׃ פ
Dlatego Pan pozostawił w spokoju te narody, nie wypędzając ich zaraz, i nie dał ich w ręce Jozuego.
Pan więc pozostawił te narody, nie wypędzając ich szybko ani nie wydając ich w ręce Jozuego.
I zostawił Pan one narody, nie wyganiając ich rychło, ani ich podał w rękę Jozuego.