Tekst oryginalny:

רע רע יאמר הקונה ואזל לו אז יתהלל

Biblia Hebraica Stuttgartensia:

רַע רַע יֹאמַר הַקּוֹנֶה וְאֹזֵל לוֹ אָז יִתְהַלָּל׃

Biblia Warszawska:

Liche to, liche! mówi nabywca; lecz gdy odchodzi, chwali się.

Biblia Tysiąclecia:

Marne, marne, krzyczy nabywca, lecz po odejściu [z nabytku] się chwali.

Biblia Gdańska:

Złe to, złe to, mówi ten, co kupuje, a odszedłszy, ali się chlubi.

Nowy Testament | logoDodaj stronę do ulubione.org
Wersety: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Rozdziały: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Księgi: 1 Moj. 2 Moj. 3 Moj. 4 Moj. 5 Moj. Joz. Sędz. 1 Sam. 2 Sam. 1 Król. 2 Król. Izaj. Jer. Ezech. Oz. Joel. Amos. Abd. Jon. Mich. Nah. Hab. Sof. Agg. Zach. Mal. Ps. Przyp. Job. Pieśń Rut Tren. Kazn. Ester. Dan. Ezdr. Nehem. 1 Kron. 2 Kron.