והיה ביום ההוא ושברתי את קשת ישראל בעמק יזרעאל
וְהָיָה בַּיּוֹם הַהוּא וְשָׁבַרְתִּי אֶת-קֶשֶׁת יִשְׂרָאֵל בְּעֵמֶק יִזְרְעֶאל׃
W owym dniu złamię łuk Izraela na równinie Jezreel.
W owym dniu złamię łuk Izraela na równinie Jizreel.
A dnia onego złamię łuk Izraelski w dolinie Jezreel.