Tekst oryginalny:

שערי הנהרות נפתחו וההיכל נמוג

Biblia Hebraica Stuttgartensia:

שַׁעֲרֵי הַנְּהָרוֹת נִפְתָּחוּ וְהַהֵיכָל נָמוֹג׃

Biblia Warszawska:

Już otwarto śluzy rzeczne, w pałacu królewskim szerzy się popłoch.

Biblia Tysiąclecia:

Śluzy rzeczne się otworzyły, a pałac jest przerażony.

Biblia Gdańska:

Bramy się przy rzekach otworzą, a kościół się rozpłynie;

Nowy Testament | logoDodaj stronę do ulubione.org
Wersety: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Rozdziały: 1 2 3
Księgi: 1 Moj. 2 Moj. 3 Moj. 4 Moj. 5 Moj. Joz. Sędz. 1 Sam. 2 Sam. 1 Król. 2 Król. Izaj. Jer. Ezech. Oz. Joel. Amos. Abd. Jon. Mich. Nah. Hab. Sof. Agg. Zach. Mal. Ps. Przyp. Job. Pieśń Rut Tren. Kazn. Ester. Dan. Ezdr. Nehem. 1 Kron. 2 Kron.