ויבא אליהם יהושע פתאם כל הלילה עלה מן הגלגל
וַיָּבֹא אֲלֵיהֶם יְהוֹשֻׁעַ פִּתְאֹם כָּל-הַלַּיְלָה עָלָה מִן-הַגִּלְגָּל׃
Gdy Jozue napadł na nich znienacka - przez całą noc ciągnął z Gilgal -
I natarł na nich Jozue niespodziewanie po całonocnym marszu z Gilgal.
I przypadł na nie Jozue nagle; bo całą noc ciągnął z Galgal.