ליש אבד מבלי טרף ובני לביא יתפרדו
לַיִשׁ אֹבֵד מִבְּלִי-טָרֶף וּבְנֵי לָבִיא יִתְפָּרָדוּ׃
Lew ginie z braku łupu, a szczenięta lwicy rozpraszają się.
lew ginie z braku łupu, a małe lwicy idą w rozsypkę.
Lew ginie, iż nie ma łupu, i szczenięta lwie rozproszone bywają.