אם יצבר כעפר כסף וכחמר יכין מלבוש
אִם-יִצְבֹּר כֶּעָפָר כָּסֶף וְכַחֹמֶר יָכִין מַלְבּוּשׁ׃
Choćby nagromadził srebra jak prochu, a przygotował kupę szat jak gliny,
Niech sobie on srebro jak proch gromadzi, suknie upycha jak glinę;
Choćby srebra nazgromadzał jako prochu, a nasprawiał szat jako błota: