יברח מנשק ברזל תחלפהו קשת נחושה
יִבְרַח מִנֵּשֶׁק בַּרְזֶל תַּחְלְפֵהוּ קֶשֶׁת נְחוּשָׁה׃
Gdy będzie uciekał przed bronią żelazną, łuk spiżowy przeszyje go.
Uciekł przed bronią żelazną, przebije go łuk brązowy.
Gdy uciekać będzie przed bronią żelazną, przebije go łuk hartowny.