בכל זאת לא חטא איוב ולא נתן תפלה לאלהים
בְּכָל-זֹאת לֹא-חָטָא אִיּוֹב וְלֹא-נָתַן תִּפְלָה לֵאלֹהִים׃ פ
W tym wszystkim nie zgrzeszył Job i nie wypowiedział nic niestosownego przeciwko Panu.
W tym wszystkim Hiob nie zgrzeszył i nie przypisał Bogu nieprawości.
W tem wszystkiem nie zgrzeszył Ijob, a nie przypisał Bogu nic nieprzystojnego.