ועילם נשא אשפה ברכב אדם פרשים וקיר ערה מגן
וְעֵילָם נָשָׂא אַשְׁפָּה בְּרֶכֶב אָדָם פָּרָשִׁים וְקִיר עֵרָה מָגֵן׃
Elam wziął sajdak, Aram zaprzągł konie do wozów, a Kir odsłonił tarczę.
Elam podniósł kołczan, Aram zaprzągł konie, Kir odsłonił tarczę.
Elam też wziął sajdak z wozami ludu wojennego, a Kir okazał tarczę swoję.