Tekst oryginalny:

ויהוה בהיכל קדשו הס מפניו כל הארץ

Biblia Hebraica Stuttgartensia:

וַיהוָה בְּהֵיכַל קָדְשׁוֹ הַס מִפָּנָיו כָּל-הָאָרֶץ׃ פ

Biblia Warszawska:

Ale Pan jest w swym świętym przybytku. Umilknij przed nim, cała ziemio!

Biblia Tysiąclecia:

Lecz Pan mieszka w świętym domu swoim, niechaj zamilknie przed Nim cała ziemia.

Biblia Gdańska:

Pan jest w kościele świętobliwości swojej; umilknij przed obliczem jego wszystka ziemio!

Nowy Testament | logoDodaj stronę do ulubione.org
Wersety: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Rozdziały: 1 2 3
Księgi: 1 Moj. 2 Moj. 3 Moj. 4 Moj. 5 Moj. Joz. Sędz. 1 Sam. 2 Sam. 1 Król. 2 Król. Izaj. Jer. Ezech. Oz. Joel. Amos. Abd. Jon. Mich. Nah. Hab. Sof. Agg. Zach. Mal. Ps. Przyp. Job. Pieśń Rut Tren. Kazn. Ester. Dan. Ezdr. Nehem. 1 Kron. 2 Kron.