Ezech. 48:17 - Stary Testament (Tanach)

Tekst oryginalny:

והיה מגרש לעיר צפונה חמשים ומאתים ונגבה חמשים ומאתים וקדימה חמשים ומאתים וימה חמשים ומאתים

Biblia Hebraica Stuttgartensia:

וְהָיָה מִגְרָשׁ לָעִיר צָפוֹנָה חֲמִשִׁים וּמָאתַיִם וְנֶגְבָּה חֲמִשִׁים וּמָאתָיִם וְקָדִימָה חֲמִשִׁים וּמָאתַיִם וְיָמָּה חֲמִשִׁים וּמָאתָיִם׃

Biblia Warszawska:

Pastwisko miejskie ma mieć od północy dwieście pięćdziesiąt, od południa dwieście pięćdziesiąt, od wschodu dwieście pięćdziesiąt, od zachodu dwieście pięćdziesiąt łokci.

Biblia Tysiąclecia:

A miasto będzie posiadać wolną przestrzeń w odległości dwustu pięćdziesięciu [prętów] na północ, dwustu pięćdziesięciu na południe, dwustu pięćdziesięciu na wschód i dwustu pięćdziesięciu [prętów] na zachód.

Biblia Gdańska:

A będzie przedmieścia miejskiego na północy dwieście i pięćdziesiąt łokci; a na południe dwieście i pięćdziesiąt, także na wschód słońca dwieście i pięćdziesiąt, a na zachód słońca dwieście i pięćdziesiąt;