Ezdr. 3:4 - Stary Testament (Tanach)

Tekst oryginalny:

ויעשו את חג הסכות ככתוב ועלת יום ביום במספר כמשפט דבר יום ביומו

Biblia Hebraica Stuttgartensia:

וַיַּעֲשׂוּ אֶת-חַג הַסֻּכּוֹת כַּכָּתוּב וְעֹלַת יוֹם בְּיוֹם בְּמִסְפָּר כְּמִשְׁפַּט דְּבַר-יוֹם בְּיוֹמוֹ׃

Biblia Warszawska:

Obchodzili także Święto Szałasów jak jest przepisane, składając dzień po dniu ofiary całopalne w należytej ilości odpowiednio do wymogów każdego dnia.

Biblia Tysiąclecia:

Potem obchodzili Święto Namiotów według przepisu i złożyli ofiary codzienne w liczbie wyznaczonej, zgodnie z wymaganą należnością codzienną.

Biblia Gdańska:

Obchodzili też święto uroczyste kuczek, jako napisane, sprawując całopalenia na każdy dzień według liczby i według zwyczaju każdą rzecz dnia swego;