שקוהי די פרזל רגלוהי מנהון די פרזל ומנהון די חסף
שָׁקוֹהִי דִּי פַרְזֶל רַגְלוֹהִי מִנְּהוֹן מִנְּהֵין דִּי פַרְזֶל וּמִנְּהוֹן וּמִנְּהֵין דִּי חֲסַף׃
Jego golenie z żelaza, jego nogi po części z żelaza, po części z gliny.
golenie z żelaza, stopy zaś jego częściowo z żelaza, częściowo z gliny.
Golenie jego z żelaza, nogi jego częścią z żelaza, a częścią z gliny.