שמע ישראל יהוה אלהינו יהוה אחד
שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהוָה אֱלֹהֵינוּ יְהוָה אֶחָד׃
Słuchaj, Izraelu! Pan jest Bogiem naszym, Pan jedynie!
Słuchaj, Izraelu, Pan jest naszym Bogiem - Panem jedynym.
Słuchajże Izraelu: Pan, Bóg nasz, Pan jeden jest.