פנים בפנים דבר יהוה עמכם בהר מתוך האש
פָּנִים בְּפָנִים דִּבֶּר יְהוָה עִמָּכֶם בָּהָר מִתּוֹךְ הָאֵשׁ׃
Twarzą w twarz Pan z wami mówił na górze z ognia.
Spośród ognia na Górze mówił Pan z wami twarzą w twarz.
Twarzą w twarz mówił Pan z wami na górze, z pośrodku ognia,