וימת שם משה עבד יהוה בארץ מואב על פי יהוה
וַיָּמָת שָׁם מֹשֶׁה עֶבֶד-יְהוָה בְּאֶרֶץ מוֹאָב עַל-פִּי יְהוָה׃
I umarł tam Mojżesz, sługa Pana, w ziemi moabskiej, zgodnie ze słowem Pana.
Tam, w krainie Moabu, według postanowienia Pana, umarł Mojżesz, sługa Pański.
I umarł tam Mojżesz, sługa Pański, w ziemi Moabskiej, według słowa Pańskiego.