וידבר משה באזני כל קהל ישראל את דברי השירה הזאת עד תמם
וַיְדַבֵּר מֹשֶׁה בְּאָזְנֵי כָּל-קְהַל יִשְׂרָאֵל אֶת-דִּבְרֵי הַשִׁירָה הַזֹּאת עַד תֻּמָּם׃ פ
I przemówił Mojżesz do całego zgromadzenia izraelskiego słowami całej tej pieśni:
Potem wygłosił Mojżesz do uszu całej społeczności Izraela wszystkie słowa tej pieśni:
I mówił Mojżesz w uszach wszystkiego zgromadzenia Izraelskiego słowa tej pieśni, aż jej dokończył.