השמר לך פן תעלה עלתיך בכל מקום אשר תראה
הִשָׁמֶר לְךָ פֶּן-תַּעֲלֶה עֹלֹתֶיךָ בְּכָל-מָקוֹם אֲשֶׁר תִּרְאֶה׃
Strzeż się, abyś nie składał ofiar całopalnych na każdym miejscu, które zobaczysz.
Strzeż się, byś nie składał swych ofiar całopalnych na każdym miejscu, które zobaczysz,
Strzeżże się, abyś nie ofiarował całopalenia twego na każdem miejscu, gdzie być się zdało: