יהוה אלהינו דבר אלינו בחרב לאמר רב לכם שבת בהר הזה
יְהוָה אֱלֹהֵינוּ דִּבֶּר אֵלֵינוּ בְּחֹרֵב לֵאמֹר רַב-לָכֶם שֶׁבֶת בָּהָר הַזֶּה׃
Pan, nasz Bóg, przemówił do nas na Horebie: Już dosyć waszego pobytu na tej górze.
Pan, nasz Bóg mówił do nas na Horebie: Już dość waszego pobytu na tej górze.
Pan, Bóg nasz, mówił do nas na górze Horeb, i rzekł: Dosycieście mieszkali na tej górze.