ופלשתים באו וינטשו בעמק רפאים
וּפְלִשְׁתִּים בָּאוּ וַיִּנָּטְשׁוּ בְּעֵמֶק רְפָאִים׃
Gdy zaś Filistyńczycy nadciągnęli i rozłożyli się w dolinie Refaim,
Filistyni przybywszy rozciągnęli się w dolinie Refaim.
Tedy Filistynowie przyciągnąwszy, rozpostarli się w dolinie Refaim.