ויהי בדרך במלון ויפגשהו יהוה ויבקש המיתו
וַיְהִי בַדֶּרֶךְ בַּמָּלוֹן וַיִּפְגְּשֵׁהוּ יְהוָה וַיְבַקֵּשׁ הֲמִיתוֹ׃
W czasie drogi, na noclegu, natarł na niego Pan i chciał go zabić.
W czasie podróży w miejscu noclegu spotkał Pan Mojżesza i chciał go zabić.
I stało się w drodze, w gospodzie, że zabieżał Pan Mojżeszowi, i chciał go zabić.