ומראה כבוד יהוה כאש אכלת בראש ההר לעיני בני ישראל
וּמַרְאֵה כְּבוֹד יְהוָה כְּאֵשׁ אֹכֶלֶת בְּרֹאשׁ הָהָר לְעֵינֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃
A chwała Pana wyglądała w oczach synów izraelskich jak ogień trawiący na szczycie góry.
A wygląd chwały Pana w oczach Izraelitów był jak ogień pożerający na szczycie góry.
A pozór chwały Pańskiej był jako ogień pożerający na wierzchu góry przed oczyma synów Izraelskich.