ויוצא יוסף אתם מעם ברכיו וישתחו לאפיו ארצה
וַיּוֹצֵא יוֹסֵף אֹתָם מֵעִם בִּרְכָּיו וַיִּשְׁתַּחוּ לְאַפָּיו אָרְצָה׃
A Józef odsunął ich od jego kolan i pokłonił się przed nim aż do ziemi.
Józef, odsunąwszy swych synów od kolan ojca swego, oddał mu pokłon twarzą do ziemi.
Tedy Józef odwiódł je od łona jego, i pokłonił się obliczem swem aż do ziemi.