וירא יהוה כי שנואה לאה ויפתח את רחמה ורחל עקרה
וַיַּרְא יְהוָה כִּי-שְׂנוּאָה לֵאָה וַיִּפְתַּח אֶת-רַחְמָהּ וְרָחֵל עֲקָרָה׃
A Pan widząc, że Lea była w niełasce, uczynił płodnym łono jej, Rachela zaś była niepłodna.
Gdy Pan widział, że Lea została odsunięta, otworzył jej łono; Rachela zaś była niepłodna.
A widząc Pan, że nienawidził Liję, otworzył żywot jej; a Rachel niepłodna była.