וימצאה מלאך יהוה על עין המים במדבר על העין בדרך שור
וַיִּמְצָאָהּ מַלְאַךְ יְהוָה עַל-עֵין הַמַּיִם בַּמִּדְבָּר עַל-הָעַיִן בְּדֶרֶךְ שׁוּר׃
I znalazł ją anioł Pański przy źródle wód na pustyni, przy źródle na drodze do Szur,
Anioł Pański znalazł Hagar na pustyni u źródła przy drodze wiodącej do Szur
I znalazł ją Anioł Pański u źródła wód na puszczy, nad źródłem, przy drodze Sur.