ויחי שם אחרי הולידו את ארפכשד חמש מאות שנה ויולד בנים ובנות
וַיְחִי-שֵׁם אַחֲרֵי הוֹלִידוֹ אֶת-אַרְפַּכְשָׁד חֲמֵשׁ מֵאוֹת שָׁנָה וַיּוֹלֶד בָּנִים וּבָנוֹת׃ ס
Po zrodzeniu Arpachszada żył Sem pięćset lat i zrodził synów i córki.
Po urodzeniu się Arpachszada Sem żył pięćset lat i miał synów i córki.
I żył Sem po spłodzeniu Arfachsada pięć set lat, i spłodził syny i córki.