ויהי הם ישבים אל השלחן ויהי דבר יהוה אל הנביא אשר השיבו
וַיְהִי הֵם יֹשְׁבִים אֶל-הַשֻׁלְחָן ף וַיְהִי דְּבַר-יְהוָה אֶל-הַנָּבִיא אֲשֶׁר הֱשִׁיבוֹ׃
A gdy oni siedzieli przy stole, doszło słowo Pana proroka, który go zawrócił z drogi,
A gdy oni siedzieli przy stole, wówczas Pan skierował słowo do proroka, który go zawrócił z drogi.
A gdy siedzieli u stołu, stało się słowo Pańskie do proroka, który go był wrócił;